Migratie van een Wordpress install naar een ander domein
1. Export Your Single WP Installation Database
Step 2: Open Up the Exported SQL file in a Text Editor (save a back up)
Step 3: Editing the SQL database file
(The WPMu Tutorials site has two posts about the basic structure of the WPMu database. It is a useful overview that explains how the deafult blog in a WPMu database has the table prefix wp_1_ as logic would have it the next blog you create on a WPMu installation will be wp_2_ etc. This is a different from a single WP installation in that the single installation only has the wp_ prefix without the numbers (which connote a blog id in WPMu). For example, whne importing my single installation in WPMu, I already had several blogs within that environment, so when I mapped the new domain for bavatuesdays, the database table structure was already up to 30:
wp_30_options is the table name on WPMu vs. the wp_options that is in my single installation. So, in short, just about every database table you have in a single Wordpress installation (which will not include plugin databases only you have already set them up on the new WPMu blog you are importing to) will have a corresponding table in WPMu with an appropriately number table prefix, in my case wp_30_
Before we go in and change the table names, one thing you might consider is cleaning out some on the kipple in your database.
So, the quick and easy way to do this replacement is to use the text editor to find `wp_ and replace all instances with `wp_30_
Step 4: Deleting existing tables
The sixth step may seem counter-intuitive (and there may be a better way), but in my limited experience I found I had to go into the WPMu database and delete all the tables for the blog I created and want to import the single-install database to. For example, the new blog on WPMu for bavatuesdays has the database prefix wp_30 (your may very well be different depending on how many blogs you have created and what the corresponding number is). So, I go into my WPMu database, find all the tables that have the prefix wp_30 and drop them (scary I know, but trust me, I’m an amateur).

Please note: You will need to dump all of the tables associated with the blog you want to import. Try not to be confused by my example here because I have already done this and some tables are related to plugins. for a list of the tables you should be deleting with only the wp_# prefix, for example:
wp_#_categories
wp_#_comments
wp_#_link2cat
wp_#_links
wp_#_options
wp_#_post2cat
wp_#_postmeta
wp_#_posts
wp_#_terms
wp_#_term_relationships
wp_#_term_taxonomy
Where the # is the number of the blog you have created to which you will be importing the SQL file. Am I being clear here?
As another note, wp_#_terms, wp_#_term_relationships, wp_#_term_taxonomy are all specific to WP version 2.3, so be sure your blog is updated to the lastest version before you try this!
Step 5: Importing the new SQL blog database
Once you have dropped all the relevant tables, you will then go to the import tab in phpMyAdmin and upload the modified SQL file we have been working through. This should be relatively painless, return to the root of the wpmu database, make sure you are not within a specific table, and then click on the import button, find the saved SQL file we have been modifying and import it.

And that should be it, but let me say two things before I end this post:
a) I’m a hack and this worked for me, but may prove unsuccessful for you, so if you try it please backup your stuff
b) I hope far smarter than me who have done this before and know the intricacies better will chime in and correct any flagrant errors or misleading passages that could mislead or somehow screw someone’s attempts up.
With that said, go to it and let me knwo if you have an issues that I can try and help out with.